När jag växte upp i Storuman fanns en stor fascination för samlarbilder i form av hockeykort och för NHL-spelare. De pengar jag hade lade jag ofta på Upper Deck-hockeykort i hopp om att få favoritspelaren eller något av specialkorten. Jag och kompisarna spelade även mycket bordshockeyturnerningar. Jag minns främst en turnering där vi körde 82 omgångar med två lag var, med tillhörande poängliga. Tummarna fick ofta tejpas för att hålla ihop och högerflankens spelare blev ofta poängsprutan då såväl skottmöjligheterna som passningslägena var bäst för den spelarens position. Bakom-målet-gnuggaren hade det betydligt kämpigare med produktionen. Vi barn spelade även en hel del NHL på TV-spel, främst NHL 2002 på Playstation och före det Blades of Steel på det klassiska Nintendo 8-bitars.

Där och då uttalade vi namnen på spelarna obehindrat med Storumandialekt, men mötet med världen utanför blev ett hårt uppvaknande. Spelarna som hade otroligt maffiga och välklingande namn i vår värld, hade betydligt sämre namn i verkligheten. Namnbesvikelserna ramlade in i en tät följd när man träffade på personer som var mer insatta och bodde på andra platser än Norrlands inland.

Colorado Avalanches toppmålvakt uttalade vi Patrick Roj. Namnbesvikelsen blev stor när vi fick reda på att han egentligen hette Roa. Roa…det lät som ett Disneylejon i våra öron.

Mario Lemieux uttalades exakt så som namnet stavades, inte Lemjö vilket är det korrekta.

Keith Tkachuk var knöligt att uttala med konsonanterna i börjat. Riktig tungvrickning i sann Scatman-anda. Det hela blev helt klart enklare när man fick veta att han skulle uttalas Katjuck. Men det lät fortfarande konstigt.

Grillfantasten Ray Bourque var en annan favorit, tänk er besvikelsen när vi fick veta att hans schwungiga namn skulle uttalas på samma sätt som Leif Boorks. Ridå.

Namnen på företeelser kopplade till ishockeyn kunde även leda till konflikter mellan oss hockeygrabbar när någon för en gångs skull var källkritisk. En pappa till en av mina vänner, vi kan kalla honom C-O Karlsson lurade vid ett tillfälle i en av sina söner att namnet ”Blades of Steel” minsann betydde ”Blad av spån”. Jag minns att vi argumenterade intensivt om det verkligen kunde stämma. Spån, var inte det mjukt? Kanske menades det att spån pressats ihop till vettiga blad på hockeyklubborna. Ingen av oss visste då att Steel betydde stål och att hela namnet på TV-spelet var en metafor. Ingen av oss hade tillgång till vare sig internet eller AI, vilket medförde att möjligheterna att kolla upp fakta var färre än vad fallet är idag. Ordbok hade vi naturligtvis tillgång till, men som jag minns det var det aldrig någon som verkligen kollade upp engelska ords faktiska betydelse.

Idag, som vuxen, vet man hur och vad som förväntas av en. Man ska välja Loka Citron trots att man vill dricka Champis. Man ska uttala namn på ett världsvant sätt. Det betyder att namnen inte ska uttalas som de stavas. Åtminstone om man bor utanför Norge. Men som vän av ordning vill jag att du berättar för Debåra (Deborah), Stéve (Steve) och Kit (Keith) som alla bor i Storuman än idag, att deras namn uttalas på fel sätt. På något sätt håller de här personerna fanan högt för inhemskt uttalade namnskatter och det finns något fint med det.

Känner du igen denna typ av namnbesvikelser från din uppväxt?

Det var känt redan för några veckor sedan att Oliver Bohm är högaktuell för Hockeyettan-nykomlingarna Vita Hästen.

Nu är tungviktsvärvningen ett faktum.

Den rutinerade backen har ett SM-guld med Växjö på meritlistan och kan ståta med en bra bit över 400 SHL-matcher på meritlistan.

Det blev spel i HockeyAllsvenskan med Tingsryd den gångna säsongen och dessförinnan handlade det om spel med Västerås i ett par år.

Sportchefen Tom Tärnström om supervärvningen med Hockeyettan-mått mätt.

- Vi är väldigt glada över att kunna välkomna Oliver Bohm till Vita Hästen. Det är en back med en enorm erfarenhet från spel på högsta nivå i flera framstående klubbar. Han är en stor, fysisk och solid back som spelar med pondus och en enkelhet i sitt spel som vi värderar högt. Oliver vet vad som krävs för att vinna hockeymatcher och med sitt tydliga sätt att spela och vara kommer han bidra med att vägleda andra, både genom sitt ledarskap och genom hur han agerar på isen, säger Vita Hästens sportchef till klubbens Instagram.

Vita Hästens lagbygge är därmed ännu starkare. Östgötarna har sedan tidigare tunga namn som exempelvis Jesper Samuelsson, Victor Lindman och Daniel Fahlström i laget.

AIK hade det periodvis tungt under den gångna säsongen, men med Roger Melin som tränare vände det och Gnaget tog sig hela vägen till HockeyAllsvenskan-finalen, där ärkerivalerna Djurgården blev för svåra. Säsongen var - rent helhetsmässigt - en succé rent sportsligt.

Det ekonomiska utfallet blev mindre bra.

Stockholmsklubben gick back med drygt 5,2 miljoner kronor.

AIK har emellertid 3,5 miljoner kronor i eget kapital och klarar elitlicensen som läget är nu.

En annan intressant notering är att omsättningen landade på drygt 52 miljoner kronor, vilket var en ökning med cirka sju miljoner kronor i jämförelse med säsongen 2023/2024.

Det finns en optimism i AIK i allmänhet, vilket avspeglar sig på intresset inför den kommande säsongen:

"Säsongskortsförsäljningen för kommande säsong 2025-2026 har slagit alla tidigare rekord till ett värde av 3´900´000 kr. Partnerförsäljningen har också börjat bra och ett värde på 4´100´000 kr är redan avtalat. Den succéartade säsongsavslutningen har tydligt visats öka intresset på både affärsdelen och den sportsliga delen. Det kommersiella intresset för samtliga produkter och erbjudanden inom B2C och B2B skall kapitaliseras på. Sportsligt har de flesta spelare i befintlig trupp vi velat förlänga avtalats och ett antal nyrekryteringar har även gjorts för herr- och damtrupperna", skriver AIK i årsredovisningen på hemsidan.

AIK-ledningen om hur verksamheten ska finansieras:

"För 2025-2026 kommer verksamheten att finansieras genom kapitaltillskott, donationer samt riktade nyemissioner", skriver klubben.

Hockeyettan-klubben Visby/Romas tämligen intressanta satsning fortsätter. Det blev som bekant nyligen klart att Casper Larsson - med över 100 allsvenska matcher på meritlistan - förstärker.

Nu är det klart med ytterligare en värvning från ÖIK.

Det gäller Erik Rainersson.

Den 26-årige forwarden har tre raka säsonger i HockeyAllsvenskan bakom sig.

Det har även blivit en hel del allsvenskt spel med Björklöven för ett antal år sedan.

"Han har spelat upp ett lag i Hockeyallsvenskan.
Han har rutin från både Östersund och Björklöven.
Och nu är han klar för Visby Roma. Med stark offensiv, hårt jobb över hela banan och erfarenhet från hög nivå kommer han bli en viktig del i vårt lagbygge. Välkommen till ön, Erik Rainersson!
Vi gillar det vi ser - och vi vet att publiken kommer göra det också", skriver Visby på klubbens Instagram.

Det är mycket aktivitet kring rykten och transfers i Östers IF, mittfältsmotorn David Seger, 26 ska enligt Sportbladet vara klar för den bulgariska storklubben CSKA Sofia.

De sägs åtminstone vara överens om en övergångssumma och nog talar det mesta för att Seger lämnar nykomlingen. Seger som skrev på för Öster inför fjolåret när han anslöt från Örebro SK har varit en viktig pjäs för smålänningarna på mittfältet. Han har dock ett avtal som utgår efter den här säsongen vilket gör att Östers sista chans att tjäna lite pengar på spelaren är här och nu.

Den summa som sägs vara överenskommen mellan klubbarna ligger på cirka fem miljoner kronor med bonusar, enligt Sportbladet.

Nu återstår det att se om affären går i lås, i så fall kommer Seger att lämna klubben nu i sommarfönstret.

ERIK ÖHRNER

Det är bold.dk som kommer med uppgifterna om att Mjällby är ute efter mittfältaren Lundrim Hetemi, 25 som spelar i Vejle. Hittills har klubben lagt två bud varav det senaste ska ligga runt 5,5 till 6 miljoner danska kronor, vilket blir cirka nio miljoner svenska kronor.

Det är oklart hur Vejle ställer sig till det senaste budet. Mittfältaren har ett år kvar på sitt avtal och har varit ordinarie för Vejle under den gångna säsongen. Hetemi är en defensiv mittfältare där det har inte blivit något mål i Vejle på 103 matcher men två assist har det dock blivit.

I Mjällby har det varit mycket rykten kring Nicklas Röjkjaer och frågan är om Hetemi skulle kunna vara hans ersättare. Sista ordet är nog inte sagt vad det gäller någon av dessa två.

ERIK ÖHRNER