HV71 kryddar backbesättningen med självaste Joseph LaLeggia.
Avtalet gäller resten av säsongen.
Den rutinerade liraren - som närmast kommer från spel i den schweiziska högstaligan - svarade för imponerande 33 poäng på 40 bataljer under sin förra sejour i HV71-dressen.
General managern Chris Abbott om vad kanadensaren kommer tillföra laget.
- Den är ingen tvekan om att LaLeggia kommer att addera ytterligare spets till vår backsida. Han har under flera säsonger varit en pålitlig poänggörare i SHL och är oerhörd motiverad att komma tillbaka till HV71 där han trivdes bra senast, säger Chris Abbott till HV71:s hemsida.